@ DATA BASE 制作班クレジット
Data Base 1994-1999 PRODUCE :     灰塚アースワークプロジェクト実行委員会 PUBLISHER : アースワークセンター CONTRIBUTING EDITOR : 岡崎 乾二郎　山吹 善彦　布施 知範　玉井幸絵 CONTRIBUTING EDITOR <English Version> : アレン・フィンケル　山吹 善彦 EDITOR : 山吹 善彦　玉井 幸絵　丸井 隆人 EDITOR <English Version> : 上野 望　丸井 隆人 DESIGN AND LAYOUT : 丸井 隆人 PACKAGE DESIGN AND ART WORKS : 岡崎 乾二郎 PHOTOGRAPH AND VIDEO RECORDING : 荒木 隆久　鈴木 理策　中川 達彦　青木 隆　横沢 典 TRANSLATOR : 帆足 亜紀 TECHNICAL ADVISER : 富田 浩司　小竹 直樹　内田 聡 PROOFREADER : 玉井 幸絵　岩淵 貞哉 THANKS : 中谷 礼仁　豊川 斎赫　手島 秀作 小田 貴史　木原 進　丸井 かおり 村岡 知子　小澤 智史　清水 真奈　北村 良子 インターメディウム研究所・IMI「大学院」 SPECIAL THANKS : 灰塚に関わってくれた本当にたくさんのひとたち WEB SITE : http://www.ny.airnet.ne.jp/haizuka/